{"product_id":"norm-hdy-09","title":"hdy-09 小織布・絹白 \/ 中島英世","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e中島英世｜Hideyo Nakashima（ORUHI）\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e出生並成長於日本鹿兒島縣奄美大島的染織創作者中島英世，自幼接觸當地傳統織物「大島紬」，逐漸對織布與手工製作產生興趣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e大學畢業後，曾從事約四年半的大島紬織造工作，累積傳統手織技術，並創立自己的品牌「ORUHI」。2022 年移居京都，持續探索不同的織造技法與材料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e她以手織布料、植物染布與大島紬古布製作衣服及生活織物，重視布料的質地、手工織造的節奏，以及織物融入日常生活後帶來的舒適與安定感。透過一絲一線的交織，將傳統工藝轉化為能夠親近生活的作品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"山竹","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50978751611119,"sku":"norm-hdy-09","price":800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/7088\/5359\/files\/DSCF7704_8b11717b-6d48-4d21-a7f7-76e141130407.jpg?v=1792582448","url":"https:\/\/koyasanju.com\/zh-jp\/products\/norm-hdy-09","provider":"山竹","version":"1.0","type":"link"}