{"product_id":"utako-u16","title":"橢圓皿","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-bubble\"\u003e這是我一邊想著：「安娜早上的早餐，應該會用這樣的盤子吃吧？」一邊製作的橢圓盤。 \u003csvg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 40 20\" class=\"talk-tail\"\u003e\n      \n      \u003cpath d=\"M12 0 L20 14 L28 0 Z\" class=\"tail-fill\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \n      \u003cpath d=\"M12 0 L20 14 L28 0\" class=\"tail-stroke\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-name\"\u003e\n\u003cspan class=\"talk-strong\"\u003e七尾うた子\u003c\/span\u003e ｜ \u003cspan class=\"talk-strong\"\u003e陶器作家\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.talk-wrap{\n  margin:16px 0;\n}\n\n.talk-bubble{\n  position:relative;\n  padding:18px 22px;\n  background:#EBE9E5;\n  border:2px solid #cfcfcf;\n  border-radius:18px;\n  font-size:16px;\n  line-height:1.9;\n  color:#333;\n  z-index:1;\n}\n\n\/* 尖角被泡泡「吃進去」 *\/\n.talk-tail{\n  position:absolute;\n  left:28px;\n  bottom:-20px; \/* 往上吃一點 *\/\n  width:40px;\n  height:20px;\n  z-index:0;\n}\n\n.tail-fill{\n  fill:#EBE9E5;\n}\n\n.tail-stroke{\n  fill:none;\n  stroke:#cfcfcf;\n  stroke-width:2;\n  stroke-linecap:round;\n  stroke-linejoin:round;\n}\n\n.talk-name{\n  margin-top:16px;\n  margin-left:6px;\n  font-size:15px;\n  color:#666;\n}\n\n.talk-strong{\n  font-weight:600;\n  color:#222;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/7088\/5359\/files\/1_ee5cc2f4-2d99-4204-93cf-994b19923497_600x600.jpg?v=1770106700\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-name\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cem\u003eDetails\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e材質 \/ 北海道磚用土 Hokkaido Clay\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e來自 \/ 日本滋賀\u0026amp;nbsp;Shiga, Japan\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e尺寸 \/  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e約 23.5 x 18.5 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-name\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eArtists Introduction  \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"talk-strong\"\u003e七尾うた子\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eNanao Utako\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/7088\/5359\/files\/02_240x240.webp?v=1770106984\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"51\"\u003e出生於大阪的陶藝家。師事丹波燒陶藝家・石田陶春。曾移居北海道設窯，並於 2015 年遷窯至長濱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"128\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e喜歡的事情是，一邊在日常的妄想中，一邊製作器物；以及靜靜地看著某個人的睡臉。喜歡的事物包括各式各樣的書，以及所有由人所創造、帶著生命溫度的東西。\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003e七尾うた子的創作深受古老的歐洲電影，以及描寫吉普賽人的故事所影響。其中，人物圍坐餐桌、料理食物的場景，或人們安靜而踏實地過著日常生活的片段，常常成為她的重要靈感來源。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e她以羅馬尼亞、摩洛哥這樣的遠方國度為故事的背景，以童心般的意趣賦予造形與色彩情緒的節奏。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUtako的作品不只承載著功能，更像是即興敲擊鍵盤般在釉層留下顆粒感分明的塗鴉，將我們帶入她的奇想世界。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這樣的性格，也直接反映在她的創作方式上。她做器物時總是大概量一下重量（假裝自己有量過），精準從來不是她最在意的事，比起結果，她更相信手的感覺。她常說，自己明明想畫直線，線條卻總是不太直，「這就是我啊！」性子有點歪，而這種歪，會在各個地方自然跑出來。她並不追求筆直、精準或所謂「畫得很好」的境界。那樣的世界裡，厲害的人已經太多了！與其如此，她選擇誠實地留下自己的手感與節奏。只要還活著，就繼續做這些歪歪的東西。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.talk-wrap{\n  margin:16px 0;\n}\n\n.talk-bubble{\n  position:relative;\n  padding:18px 22px;\n  background:#EBE9E5;\n  border:2px solid #cfcfcf;\n  border-radius:18px;\n  font-size:16px;\n  line-height:1.9;\n  color:#333;\n  z-index:1;\n}\n\n\/* 尖角被泡泡「吃進去」 *\/\n.talk-tail{\n  position:absolute;\n  left:28px;\n  bottom:-20px; \/* 往上吃一點 *\/\n  width:40px;\n  height:20px;\n  z-index:0;\n}\n\n.tail-fill{\n  fill:#EBE9E5;\n}\n\n.tail-stroke{\n  fill:none;\n  stroke:#cfcfcf;\n  stroke-width:2;\n  stroke-linecap:round;\n  stroke-linejoin:round;\n}\n\n.talk-name{\n  margin-top:16px;\n  margin-left:6px;\n  font-size:15px;\n  color:#666;\n}\n\n.talk-strong{\n  font-weight:600;\n  color:#222;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"talk-name\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eCare Instruction \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作品使用與養護事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ 每次清洗後，請將器皿徹底晾乾再收納，避免放置於潮濕環境導致黴斑生成。\u003cbr\u003e※ 作品不建議使用明火、烤箱或微波爐等高溫加熱器具。\u003cbr\u003e※ 器皿雖經高溫燒製，結構穩固，但仍建議避免強烈撞擊或急遽的溫度變化(例如短時間內冷熱交替)，以防產生細裂或損壞。\u003cbr\u003e※ 建議以柔軟的海綿與中性清潔劑清洗，避免使用鋼刷或粗糙的清潔工具，以免刮傷表面。\u003cbr\u003e※ 若長時間盛裝濃色液體(如咖啡、濃茶、醬料等)，建議使用後儘早清洗，並定期以熱水浸泡清潔，避免色漬殘留。\u003cbr\u003e※ 陶器作品因本身帶有細微氣孔，隨著使用的程度不同，可能會逐漸出現些微色澤或質感的變化，這些使用痕跡也是器物「自然變化」的過程。器物也像是有生命的存在著，請您享受它隨著時間慢慢變化的樣貌。\u003cbr\u003e※ 作品圖片會因使用不同電腦或手機螢幕閱覽，而有不同程度上的色差。我們在拍攝上會盡量呈現實物的顏色，但仍以實物顏色為主。\u003cbr\u003e※ 作品尺寸為手工丈量，可能會出現些微誤差(正負1cm)，均以實物尺寸為主。\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.talk-wrap{\n  margin:16px 0;\n}\n\n.talk-bubble{\n  position:relative;\n  padding:18px 22px;\n  background:#EBE9E5;\n  border:2px solid #cfcfcf;\n  border-radius:18px;\n  font-size:16px;\n  line-height:1.9;\n  color:#333;\n  z-index:1;\n}\n\n\/* 尖角被泡泡「吃進去」 *\/\n.talk-tail{\n  position:absolute;\n  left:28px;\n  bottom:-20px; \/* 往上吃一點 *\/\n  width:40px;\n  height:20px;\n  z-index:0;\n}\n\n.tail-fill{\n  fill:#EBE9E5;\n}\n\n.tail-stroke{\n  fill:none;\n  stroke:#cfcfcf;\n  stroke-width:2;\n  stroke-linecap:round;\n  stroke-linejoin:round;\n}\n\n.talk-name{\n  margin-top:16px;\n  margin-left:6px;\n  font-size:15px;\n  color:#666;\n}\n\n.talk-strong{\n  font-weight:600;\n  color:#222;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"七尾うた子","offers":[{"title":"d","offer_id":47609495486703,"sku":"utako-u19","price":2580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false},{"title":"e","offer_id":47609495519471,"sku":"utako-u20","price":2580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"f","offer_id":47609495552239,"sku":"utako-u21","price":2580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false},{"title":"g","offer_id":47609495585007,"sku":"utako-u22","price":2580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/7088\/5359\/files\/DSCF9868.jpg?v=1770128008","url":"https:\/\/koyasanju.com\/zh-jp\/products\/utako-u16","provider":"山竹｜Koya Sanju","version":"1.0","type":"link"}