我們一直都很喜歡冥丁的音樂,從《怪談》與《小町》專輯時期,就開始關注他了。
初識冥丁是在2021年,後來因為2025年初山竹引進WARA委託冥丁製作的《室礼》作品黑膠,我們有了更密切的聯繫。和冥丁的談話中,他提到六月來台北演出之時,強烈感受到冥丁的音樂所擁有的氛圍與這座城市之間,似乎有某種共鳴的地方。而他也對於台灣仍保留著日本已經消失的漢字書寫方式,感到十分有趣,像是他所居住的「廣島」,在台北仍寫作「廣島」,而非日本通用的「広島」。
兩個月前,冥丁與我們分享他將在八月初發行一張與溫泉 有關的新作品《 泉涌 》。這是他在九州別府駐村時,走訪各個溫泉採集聲響、感知這座古老的溫泉城市所創作的。
在談論《 泉涌 》的同時,我們也發現北投溫泉與日本溫泉文化之間有著非常深厚的歷史關聯,在彼此的交流中產生了許多有趣的想法,因此決定在台灣舉辦《 泉涌 》的新作發表企劃展!

繼九州別府、京都、東京代官山之後,8月29日-9月1日將在山竹舉辦一系列《泉涌》的企劃活動,冥丁將出席音樂沙龍,與大家一起聆聽黑膠、分享創作的歷程和理念。我們也以《泉涌》作為靈感的泉源,策劃了茶席和料理會,藉由茶的「湯」與「蒸氣」的食來轉譯溫泉的自然意象與情感表達。
企劃展期間將同步展售冥丁新作《泉涌》的黑膠、CD與限量寫真集。
期待與你在山竹相遇,一起傾聽從大地深處升起的聲音。
𓂃
8.29 音樂鑑賞與座談
8.30 音樂鑑賞與座談 (日) / 茶會「泉涌」(夕)
8.31 料理會「泉涌」(日・夜)
9.01 企劃展開放日 / Reservation Only
📥茶會與料理會活動已開放報名,詳細內容請見以下資訊,如欲報名,請私訊山竹instagram告知場次與人數。



𓂃
別府温泉 - 失日本百景 -
2024年冬,冥丁受邀參與九州別府市政百年紀念計畫,創作以溫泉為題的環境音樂,探訪了別府這座自古以來便浸潤於地熱與蒸氣的溫泉之城。在這趟駐地創作的旅程中,他棲身於別府臨海,擁有百年歷史的「山田別莊」倉庫,與霧氣、火山岩、海風相伴。他將身心沉入這片地景,傾聽從大地深處升起的聲音,在霧氣之中感受時間的流轉,最終誕生了這張以泉為名的音樂作品——《泉涌》。
這張作品的聲音素材來自他在別府的親身採集——竹瓦溫泉、坊主地獄、へびん湯、山田別莊的內湯與私人湯池。他帶著錄音設備四處漫遊,記錄泉源噴涌、泥沼翻滾的聲音、蒸汽的轟鳴、風穿行於竹林間的回響,以及泡湯者們低聲交談的話語。這些採樣交織成泉涌的聲響基底,如同泉水般自然而然地流動與匯聚。冥丁也試圖將蒸騰的熱氣與身體浸泡泉水的濕潤感,轉化為聲響表現。
《泉涌》如同一首從地底涌出的長詩,於火山岩與硫磺交錯的地景之中如迷霧般飄遊,穿行於坊主地獄潛藏的狂氣、山田別莊內湯回盪的幽玄殘響,以及竹瓦溫泉中的日常交談。其中蘊藏著對於水的靜謐、土地的記憶與世代浸沐於湯中的人們的深切敬意。
若說冥丁以往的作品是對「失日本」的凝視,《泉涌》則扎根於和土地產生的深刻連結,不僅是一張音樂作品,也是一段身體與耳的感知之旅。作為《失日本百景》系列的開場之作,這個新篇章,將以聲音探索那些當代生活中,仍悄悄保有「憧憬之地」的角落。
這次也特別製作了冥丁首本寫真集,以影像記錄他在別府的駐地時光。讓《泉涌》的世界轉化為可感知的光影和肌理,它既是音樂的感官延伸,也是一部獨立的沉思作品,探索著存在、風景以及構成冥丁創作實踐的深度聆聽。
𓂃

𓂃
「Sen’nyū 泉涌」Vinyl
「Sen’nyū 泉涌」CD
「Sen’nyū 泉涌」Photo Book
「泉涌」冥丁新作黑膠、CD與寫真集,限量發行,音樂鑑賞與座談、料理會兩場活動各附$200購物金可折抵使用。
𓂃

♨️ 音樂沙龍・鑑賞與座談 8/29-8/30[一場20席限定]
為紀念新作品《泉涌》的正式發行,我們在山竹策劃了一場午後音樂沙龍。活動中,冥丁將和我們一同聆聽《泉涌》的聲景,並分享這段創作旅程的靈感與心境。
。《泉涌》黑膠專輯全曲播放
。分享專輯及各曲目的創作靈感和理念
。分享創作歷程與別府溫泉的環境聲響採樣
。分享寫真集收錄的照片,講述創作動機與逸聞
。交流提問 Q&A
。《泉涌》黑膠、CD、攝影集現場限量展售
。會後簽名
🍸 芏 Astēa | 泉涌概念調飲
我們特別邀請芏 Astēa 以《泉涌》為靈感,調製概念飲品。以氣味和味覺,延展聲音與影像之外的感官想像。
場次 I. 2025年8月29日(五)
入場 / 13:00
開場 / 13:30-15:30
場次 II. 2025年8月30日(六)
入場 / 13:00
開場 / 13:30-15:30
費用 / $1200 with 1 drink
地點 / 山竹‧台北民生社區(報名後提供完整地址)
📥 如欲參加,請點擊此連結報名!
Notice
・參與者將提供每位NT$200折抵優惠,可使用於「泉涌」企劃展之作品選購。
・報名繳款成功後,無法進行取消與退費(可自行轉讓名額給他人),請確認報名場次時間可準時出席再行報名。
・本次座談會有現場即時口譯,歡迎在Q&A的交流時間中向冥丁提問交流。
・由於活動空間為室內木地板,當天將以席地而坐的形式進行,請大家穿著輕便、輕鬆自在地享受這場音樂沙龍。
𓂃

♨️ 茶會「泉涌」|8.30[20席限定]
Meitei Sen’nyu Taipei Tea Experience
冥丁在別府探訪多處溫泉,期間收錄了泉水、泥漿、熱氣、竹林與人的聲響,曲目皆以「湯」命名,並轉化爲其作品《泉涌》。
此次我們邀請事茶人黃揚智與蘇芷萱,以茶湯映照泉涌的聲響,探尋音樂與茶的融會,以及溫泉的自然意象與情感流動。
「無論是『失落的日本情懷』又或者是『廣島的優雅與寧靜』,這樣的『理想』默默地隱藏在他所有的音樂作品之中。
這次與山竹合作冥丁先生的《泉涌茶會》,對我來說其實是一個挑戰與反思的過程 。音樂與茶的融會,以及日本與臺灣思想的平衡,必定不是一件容易的事情。
我深刻感受到,音樂深深地將茶體驗立體化,它既暗示著開始與結束,也在一個朦朧曖昧的情境下,掌控著所有的起承轉合,我想這就是音樂的魔力所在。」 —— 黃揚智
兩位事茶人將構築一場浸潤感官的茶席,霧裡的風景、泉涌的蒸氣、流動的水聲⋯⋯
來自京都的在地料理人吉田卓史(@futo_kyoto)也將為茶會構思兩道茶點,邀請您於日落時分前來,與冥丁的音樂一同進入靜謐而深邃的片刻。
◎ 日期 | 8.30(六)
◎ 場次 |
17:00 — 18:30 / 10席
19:30 — 21:30 / 10席
◎ 費用| NT$1800 / per
◎ 地點| 山竹・台北民生社區(報名後提供完整地址)
📥 如欲報名,請私訊告知欲參加場次與人數。
Notice
・報名繳款成功後,無法進行取消與退費(可自行轉讓名額給他人),請確認報名場次時間可準時出席再行報名。
┈
事茶人介紹
黃揚智 (@huangyangchih_2 )
2015年始習茶,自2023年與友人蘇芷萱、方崇安開始茶會的思索與探尋。探尋的意思是指從茶會的洞窗看見「茶之美」這項綜合的藝術,思索「茶」之於「茶人」這個群體的「基本語言」到底能引領我們拓展到什麼樣的地方。
「在我的腦海裡任何事物都如同一扇門,我想從正面看,也想從反面看,看見得是白茫茫的一片,那樣『不識廬山真面目,只緣身在此山中。』的哀愁之感,飄散在我的心裡,無法解決。」
蘇芷萱 (@xuansue)
2018年隨揚智習茶至今,致力於將生活經驗與所學深植於此,儘可能地去追尋「美的全面性」。
「理性與感性的拉鋸是一場耐力賽,在兩者之間取得平衡是舉辦一場茶會最大的考驗。茶會像是一場無聲的對話,與會者藉由環境與人事行為感受一切,然而我們最終的期望,便是希望大家能從中獲得溫柔的力量。」
𓂃

♨️ 料理會「泉涌」|8.31[24席限定]
Meitei Sen’nyū Taipei Special Event
♨
呼應冥丁於台北的「泉涌」新作發行企劃
我們特別邀請移居京都的台灣料理人簡顯蘊
與京都在地料理人吉田卓史
以「溫泉」為靈感,藉由海鮮與當季旬味
詮釋溫泉文化的自然意象與情感表達
⊹⊹⊹
「進入自古延續至今的錢湯玄關,與櫃檯稍微交談幾句。一口飲下冰涼的水,推開浴場的門,湯煙緩緩升起,前方的浴池在霧氣中隱約浮現。
泡過溫泉後,帶著一身熱氣再次穿過湯煙回到更衣室,此時的一杯冰涼飲品,讓因出汗而燙熱的身體頓時感到舒暢。
我將溫泉的體驗視為一段故事,並轉化成料理會的一道道菜色。盛夏時節,入座後的第一道料理,將以盛載當季蔬菜水分的清爽料理,安撫心緒、為熱騰騰的身體降溫。
接著,會以溫泉水為主軸,透過蒸、烤等多種形式呈現不同風味的料理。最後,如同泡完溫泉後喝下的清涼飲品般、端上透明清澈的冷製甜點。
請在《泉涌》的樂聲中,享受這場令人放鬆的體驗。」 -吉田卓史



✦ Onsen Menu ✦
【湯前】
湯前飲
蔬菜冷湯與烤旬味野菜
【湯時】
日式醃菜與煙燻當季海鮮
溫泉蒸蛋
炙烤鮮魚與封蒸時蔬
和風湯霧腸粉
湯芡烏賊飯
+
芏Astea泉涌調飲
【湯後】
温泉水·冷菓子
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Special Guest |@tu.astea
料理會當日,芏Astea將於山竹客座
以泉涌為靈想,提供佐餐的酒精與無酒精飲品
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
◎ 日期 | 8.31(日)
◎ 場次|
12:00-14:00 / 8席
17:00-19:00 / 8席
19:30-21:30 / 8席
◎ 費用 | NT$2800 / per
◎ 地點 | 山竹・台北民生社區(報名後提供完整地址)
📥 如欲報名,請私訊山竹instagram告知欲參加場次與人數。
Notice
・圖片為兩位料理人之風格參考,實際菜色以菜單內容與當日呈現為主。
・參與者將提供每位NT$200折抵優惠,可使用於「泉涌」企劃展之作品選購。
・報名繳款成功後,無法進行取消與退費(可自行轉讓名額給他人),請確認報名場次時間可準時出席再行報名。
𓂃
⊹ 料理人介紹 ⊹

▫️吉田卓史 @futo_kyoto
京都在地料理人與古道具經營者,以活動餐飲外燴及期間限定料理企劃為主要形式。
講究食材原味,透過素材間的交會搭配,創作跳脫傳統分類、無名稱、不拘形式的料理風格。
𓂃

▫️簡 顯蘊 @madeemelon
料理人與模特兒,2016 年移居日本京都,以家鄉的日常料理為基礎,結合京都與日本各地食材,呈現兩地融合的家庭餐桌與異地生活者的日常台味。