由工匠們全手造的傳統京蠟燭，從櫨樹(木蠟樹 Haze)的果實殼萃取出木蠟。

製作時以玻璃纖維桿為軸心，將和紙捲起並用燈芯草包裹起來，再用蠶絲纖維搓揉固定。之後將櫨樹蠟置於鍋中加熱融化，工匠會以單手在鍋緣外的平台上搓滾桿子，另一隻手操執竹勺(或赤手)舀起融蠟，均勻地在燭芯上塗抹木蠟，接著將蠟燭靜置乾燥後，重複上蠟的工序，直至蠟燭堆積成所需長度和厚度。整個製程耗時費工，據說日本的京蠟燭師僅僅剩下10位左右。

*此商品可搭配和蠟燭專用燭台。

｜關於 WAROUSOKU DAIYO｜

WAROUSOKU DAIYO 為日本滋賀縣高島地區的一間京蠟燭製作所，由大西與一郎於1914年創立並開始營業，至今已傳承到第四代。



從採集原料開始，京蠟燭的加工與成型皆是由匠人們親手製作，以歷代傳承下來的獨家配方和實作經驗為基礎，DAIYO堅持以自然素材、傳統古法製作出最高品質的京蠟燭。

各式各樣的京蠟燭除了提供給寺廟祭祀禮佛使用，也可以應用於日常生活中、泡茶和餐會、瑜珈和冥想，或作為贈禮。



「LIGHTING A FLAME」

在祈禱中、在談話中、在自我反思中，蠟燭微妙地改變了火焰的表情作為回應，像是羽毛般溫柔，給予我們精神上的溫暖。

火焰散發著一種日常生活中的電燈所不可能帶來的情感。

「From Monologue to Dialogue」是DAIYO的一個核心主題，不斷思索著燭火的內在力量，以及人際關係如何從中衍生和創造。我們將持續地製造最高品質的蠟燭，以傳承我們幾代人以來，編織而成的火焰與人類之間的緊密關係。

｜關於 京蠟燭｜

也稱為和蠟燭。奈良時代(710-794)從中國傳入蜂蠟製成的的蠟燭，當時僅為貴族階級使用，一般平民仍使用油燈。直至室町時代(1336-1573)才發明了京蠟燭，最古老的文獻紀錄出現在日本南北朝時期(1375)的《太平記》裡。到了江戶時代，京蠟燭才在平民階層普及。明治時代後，製作簡易，價格低廉的洋蠟燭傳入日本，京蠟燭的產量開始逐年減少。

洋蠟燭以蜂蠟、石蠟為原料，棉線為燈芯，倒入模具中成型。京蠟燭則從櫨樹(木蠟樹 Haze)的果實殼萃取出木蠟，以和紙包裹著細竹竿或木桿，再用燈芯草纏繞後，將細桿抽掉，形成中空的燈芯。並透過浸漬木蠟與乾燥的反覆工序來成型，製程較為耗時費工。

相較於石油提煉的洋蠟燭，京蠟燭的植物蠟熔點較低，因而火光的焰色是比洋蠟燭稍暗一些的橘紅色，看起來也較為溫暖。

燃燒時，京蠟燭的中空燭芯使得內部的冷空氣遇熱上升，形成熱對流，因而形成焰火如同被微風吹動緩緩搖曳的景色，營造出神秘的氛圍感。

據說京蠟燭的焰火與人的心跳間隔、電車的晃動、小溪的潺潺流水聲、螢火蟲發出的微光，舒壓放鬆的音樂一樣，散發出能讓人們感到心情愉悅、安定的「1/f波動」。這種波動與人的情感、感覺有著密切聯繫，並具有維繫大環境平衡與和諧的重要功用。

京蠟燭的燭芯收蠟快，少有蠟滴，無煙無味。大於 15 公分的京蠟燭通常具有較粗厚的燭芯，因此點燃時，燭芯可能不會完全燃盡，可能導致燭芯燒焦。為此，需要使用一種特殊的工具將碳化的燈芯撕下，即「芯切り」，以調整燈芯的長度。

_

尺寸 / Ø1.1cm x h10.5cm
材質 / 櫨蠟，燈芯草，和紙，蠶絲纖維
燃燒時間 / 30分鐘 / 1支
數量 / 6支入
來自 / 日本滋賀縣

_

注意事項｜
※ 點燃蠟燭時，請置於不可燃材質如金屬、陶瓷、石材之器皿上。並注意周遭是否有易燃物質，切勿放置於強風處，以避免受風吹倒。
※ 請放置於孩童與寵物無法觸及之處。
※ 請避免存放於高溫、高濕度和陽光直射處，有融化和變質的可能性發生。