七尾 boogie woogie | 七尾佳洋&七尾うた子的陶物二重奏

2026年1月16日

NANAO boogie woogie | A Pottery Duet by Nanao Yoshihiro & Nanao Utako
2026.01.23~02.08

➰➰➰➰➰➰➰➰➰

在藍調音樂中，boogie woogie以持續推進的低音旋律為基礎，鋼琴則在其上自由跳躍、即興舞動。在反覆行進與變化之間，形成一種既穩定又充滿生命力的流動。感受七尾佳洋與七尾Utako兩人的創作關係時，使我們直覺地聯想到這樣的音樂形式。

♩ ♪ ♪ ♩ | ♩ ♪ ♫ ♩ | ♩ ♪ ♪ ♩ | ♩ ♪ ♫ ♩

七尾佳洋的陶器，像是貝斯的低音旋律，安定、內斂，蘊含著一種堅實的存在感。他以SLIPWARE與NERIKOMI(練り込み)的工藝傳承為基石，器形的重心、比例的節制、肌理和質地的探索，都指向一種對「實」與「用」的深刻理解。佳洋的作品以扎實的身體感支撐著整個空間，使人意識到土的重量與時間的痕跡。

師從柴田雅章門下修習數年，獨立後長年持續創作。其創作脈絡可追溯至日本民藝運動的重要陶藝家河井寬次郎，延續「為生活而作」的精神。

七尾佳洋喜歡簡單、不過度裝飾的器物，重視造形、機能與使用時的美感。無論是食器或花器，他始終以「盛裝之後更顯美味、投入花之後更加動人」作為創作的出發點。

うた子曾這樣描述她的先生：「在創作時，他那乾淨俐落的揉捏手法，無論我如何重生都無法企及，我對此十分欽佩。就我個人而言，並非作為他的妻子，而是作為一位同行的藝術家，我認為他的精準、嚴謹與紮實的技藝無人能及，雖然我實在不好意思親口對他這麼說。」

練上工法(練り込み)是佳洋持續創作三十年的核心技法，也是作品中極具辨識度的語言。這是一種需要耗費大量時間與專注力的技法，土與色在反覆揉合之中留下痕跡，也如同時間在器物中慢慢沉積，最終成為適合被長久使用、靜靜陪伴生活的存在。

➰➰➰➰➰➰➰➰➰

♩ ♪ ♫ ♪ ♩ | ♩ ♪ ♫ ♬ | ♩ ♪ ♫ ♪ ♩ | ♩ ♫ ♬ ♪ ♩

而七尾Utako的陶器則像是鋼琴的旋律線，生動而明亮，充滿一種真實的，不經修飾的呼吸感。她以羅馬尼亞、摩洛哥這樣的遠方國度為故事的背景，以童心般的意趣賦予造形與色彩情緒的節奏。Utako的作品不只承載著功能，更像是即興敲擊鍵盤般在釉層留下顆粒感分明的塗鴉，將我們帶入她的奇想世界。

走進Utako的工房會立刻明白這一點，各種她喜歡的物件隨意擺放著，有些熱鬧、有些雜亂（她自己也笑說「有點亂呢！」），但這卻形成一個讓人感到自在的空間。她形容那裡「很像高圓寺的居酒屋」，就算沒去過，也能想像那種氣氛，讓人放鬆地想久坐。
 
這樣的性格，也直接反映在她的創作方式上。她做器物時總是大概量一下重量（假裝自己有量過），精準從來不是她最在意的事，比起結果，她更相信手的感覺。她常說，自己明明想畫直線，線條卻總是不太直，「這就是我啊！」性子有點歪，而這種歪，會在各個地方自然跑出來。她並不追求筆直、精準或所謂「畫得很好」的境界。那樣的世界裡，厲害的人已經太多了！與其如此，她選擇誠實地留下自己的手感與節奏。只要還活著，就繼續做這些歪歪的東西。

當她在陶器塗上柿子釉時，彷彿會瞬間被帶往俄羅斯、羅馬尼亞或印度。那些國家是持續吸引著她的遠方故事，她很喜歡一邊在心中編織這些想像，一邊動手做器物。對她而言，「器」不是先被設定為功能，而是先出現一個畫面、一段生活的片段。

Utako不管是創作還是文字，腦內的各種奇想都深深吸引著我們（她真的好有趣！！）相信使用她所創造的器物，內心也會充滿愉悅與自在吧！

➰➰➰➰➰➰➰➰➰

佳洋與Utako的作品在差異之中建立起對話，形體與釉色如節奏和旋律般各自展開，卻在看不見的拍點上彼此呼應。那不是刻意的對稱，而是一種長時間共同生活與創作中，自然生成的呼吸與步伐。boogie woogie的本質是一種為「舞動的身體」而生的音樂，而當我們觀看他們的作品時，將不只是看到形式的美，也能感受到器物所演奏出來的搖擺旋律與生命節奏，使我們的身體想起最原初的律動。

➰➰➰➰➰➰➰➰➰

♫ ♩七尾 boogie woogie ♪ ♫
七尾佳洋&七尾うた子的陶物二重奏
@nanaopottery x @qiweiutazi

展期｜2006/01/23~02/08 ・五、六、日預約制
地點｜山竹・台北民生社區

🚩展覽已開放預約，請點擊此連結預約觀展，預約成功後將提供完整地址。

➰➰➰➰➰➰➰➰➰

「円·緣」料理會
七尾陶物展・開展特別企劃
2026.01.23 (週五)

@caldo_tokko x @nanaomax

七尾夫婦熱愛美食，此次特別邀請了他們結識多年的好友：來自日本福井人氣義大利料理餐廳的川端治雄與川端都志子夫婦，以及擅長香料和野菜料理的nanaoro。  

「能夠在名為『山竹』的這個地方聚集並料理，真的讓我們感受到深深的緣分。希望台灣優秀的食材與文化，能與我們所帶來的一切自然交融，讓料理的流動與會場的氛圍如同畫出一個圓般，成為一場圓滿的聚會。」 —— nanaoro  

三人將在山竹展開的一場以「円·緣」為主題的料理會，結合台灣當季食材與日本發酵文化，使用敦賀昆布作為套餐料理的湯頭基底，並融入滋賀鮒壽司發酵飯的風味。

我們邀請大家在小屋裡圍桌而坐，感受風土、器皿與料理交織而成的溫馨時刻～

➰➰➰➰➰➰➰➰  

料理會menu  

● 起始的「出汁」濃湯  
● 季節野菜「拌和」・黃豆與落花生 
● 「海之幸」與雪莉酒・講究的義大利麵 
● 窖藏昆布蒸鮮魚 
● 慢火燉煮的肉料理・「一穗滿」土鍋燉飯 
● 冷菓子・紅豆與巧克力

料理中使用的日本風土食材

 ● 敦賀產三年熟成窖藏昆布 
● 福井縣產白米「一穗滿(いちほまれ)」 
● 自家製朧昆布鹽 
● 七尾家製「鮒壽司的發酵飯」  

自然酒與果露的搭餐Pairing！

● 西班牙、法國產自然酒 
● 迷迭香櫻桃果露 VISCIOLA
以義大利馬爾凱州的傳統酒款、以櫻桃為原料的「Visciola Wine（維修拉櫻桃酒）」為意象所製作的無酒精糖漿。採用山形縣產史都本葡萄與櫻桃萃取而成。  

➰➰➰➰➰➰➰➰  

日期｜ 2026/1/23 (週五)