🔸 山竹購藏限定 | 
從山竹網站訂購冥丁《泉涌》黑膠、CD和寫真集，即可在8/29-8/31企劃展期間，於冥丁在廊時間前來交流與簽名。

＿

✦ 八月活動預告｜8.29－9.1  

「泉涌」企劃展

繼九州別府、京都、東京之後，我們將在山竹舉辦一系列《泉涌》的企劃活動。冥丁將於活動中與大家一起聆聽黑膠、分享創作的歷程和理念。我們也以《泉涌》為靈感的泉源，策劃了茶席和料理會，藉由茶的「湯」與「蒸氣」的食來轉譯溫泉的自然意象與情感表達。

8.29 音樂鑑賞與座談

8.30 音樂鑑賞與座談（日） /  「泉涌」茶會 (夕)

8.31 「泉涌」料理會  



🚩 活動詳情將於近日公布

﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

這本限量製作的寫真集，記錄了冥丁於 2024 年冬日佇留九州別府期間的創作時光，正是在這段旅程中，他完成了以溫泉文化為主題的最新作品《泉涌》。

鏡頭隨著冥丁深入別府的地景與氣息：硫磺蒸氣緩緩升起、礦物質結晶覆蓋地表、竹瓦溫泉中斑駁老舊的空間，以及被炙熱與歲月一點一滴侵蝕的石壁。這些影像，是他創作歷程中的觀察筆記，也是對土地的細膩感知與凝視。

寫真集作讓《泉涌》的世界轉化為可感知的光影和肌理，它既是音樂的感官延伸，也是一部獨立的沉思作品，探索著當下、風土以及構成冥丁創作實踐的深度聆聽。

-

2024年冬，冥丁受邀參與九州別府市政百年紀念計畫，創作以溫泉為題的環境音樂，探訪了別府這座自古以來便浸潤於地熱與蒸氣的溫泉之城。在這趟駐地創作的旅程中，他棲身於別府臨海，擁有百年歷史的「山田別莊」倉庫，與霧氣、火山岩、海風相伴。他將身心沉入這片地景，傾聽從大地深處升起的聲音，在霧氣之中感受時間的流轉，最終誕生了這張以泉為名的音樂作品——《泉涌》。



這張作品的聲音素材來自他在別府的親身採集——竹瓦溫泉、坊主地獄、へびん湯、山田別莊的內湯與私人湯池。他帶著錄音設備四處漫遊，記錄泉源噴涌、泥沼翻滾的聲音、蒸汽的轟鳴、風穿行於竹林間的回響，以及泡湯者們低聲交談的話語。

這些採樣交織成泉涌的聲響基底，如同泉水般自然而然地流動與匯聚。冥丁也試圖將蒸騰的熱氣與身體浸泡泉水的濕潤感，轉化為聲響表現。

《泉涌》如同一首從地底涌出的長詩，於火山岩與硫磺交錯的地景之中如迷霧般飄遊，穿行於坊主地獄潛藏的狂氣、山田別莊內湯回盪的幽玄殘響，以及竹瓦溫泉中的日常交談。其中蘊藏著對於水的靜謐、土地的記憶與世代浸沐於湯中的人們的深切敬意。

若說冥丁以往的作品是對「失日本」的凝視，《泉涌》則扎根於和土地產生的深刻連結，不僅是一張音樂作品，也是一段身體與耳的感知之旅。作為《失日本百景》系列的開場之作，這個新篇章，將以聲音探索那些當代生活中，仍悄悄保有「憧憬之地」的角落。

這次也特別製作了冥丁首本寫真集，以影像記錄他在別府的駐地時光。讓《泉涌》的世界轉化為可感知的光影和肌理，它既是音樂的感官延伸，也是一部獨立的沉思作品，探索著存在、風景以及構成冥丁創作實踐的深度聆聽。

-

Tracklist

壱湯 | Sen’nyū – Ichi‑no‑yu 
弍湯 | Sen’nyū – Ni‑no‑yu 
参湯 | Sen’nyū – San‑no‑yu
四湯 | Sen’nyū – Yon‑no‑yu 
お湯 | Sen’nyū – Oyu
伍湯 | Sen’nyū – Go‑no‑yu

Project & Concept Director: Meitei
Producer: Kenzo Fukagawa (AKANEKO)
Composed & Arranged by Meitei
Field Sound Recording by Tsuyoshi Iwasaki (Herbay)
Mastered by Stephan Mathieu at Schwebung Mastering

Photography by Hiroshi Okamoto (AKANEKO)
Art Direction & Design by Ricks Ang (KITCHEN. LABEL)

-

about 冥丁 Meitei

一位居住於廣島的音樂藝術家，以獨特的方式捕捉並重現日本文化中逐漸消逝的過往氛圍，將其稱之為「失日本」(失落的日本情懷)。他運用現代聲音技術，融合日本古來的印象，創造出既私密又富有概念性的音樂作品。在他的創作中，電子、環境音樂、嘻哈與實驗音樂交錯混融，展現一種介於過去與現在之間的音樂藝術。

-

規格 / 精裝本。裸背裝訂，書封燙金凸版印刷，內頁採用高級霧面紙張全彩印刷。 
版數 / 限量手工編號，共 300 本。
頁數 / 108頁
尺寸 / 21x15x1.6cm
來自 / 日本